Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

Со всех языков на:
Английский
С английского на:
Нидерландский

iemand naar zijn daden beoordelen

Толкование Перевод

1 judge

n. rechter; jurylid; kenner
--------
v. beoordelen; oordelen, vaststellen; waarderen; als rechter optreden

judge¹

[ dzjudzj] 〈zelfstandig naamwoord; vaak Judge〉

1 rechter

2 scheidsrechter ⇒ arbiter, jurylid, beoordelaar 〈bij prijsvraag e.d.〉

3 kenner ⇒ expert

♦voorbeelden:

3   good judge of character • mensenkenner

     he is no judge (of that) • hij is geen expert (ter zake)

→ sober sober/

————————

judge²

I 〈 onovergankelijk werkwoord〉

1 rechtspreken ⇒ vonnis vellen

2 arbitreren ⇒ als scheidsrechter optreden; 〈 bij wedstrijd〉 punten toekennen

3 oordelen ⇒ een oordeel vellen

♦voorbeelden:

3   judging by/from his manner • naar zijn houding te oordelen

II 〈 overgankelijk werkwoord〉

1 rechtspreken over ⇒ berechten

2 arbitreren bij

3 beoordelen ⇒ achten, schatten

♦voorbeelden:

1   judge a case • rechtspreken in een zaak

3   judge someone by his actions • iemand naar zijn daden beoordelen

English-Dutch dictionary > judge
2 judge someone by his actions

judge someone by his actions

iemand naar zijn daden beoordelen

English-Dutch dictionary > judge someone by his actions

Пометить текст и поделиться
Искать во всех словарях
Искать в переводах
Искать в Интернете

Поделиться ссылкой на выделенное